Buy-in is a one-time fee; share fee is charged and paid on a recurring basis.
The buy-in fee is also kind-of like paying a deposit on renting a house or apartment…it covers the farm if the member doesn’t hold up his or her end of the contract, don’t return jars/lids, or don’t pay.